Close window

Utilizziamo cookie propri e di terzi per migliorare la Sua esperienza e i nostri servizi. Se continua a navigare considereremo accettato il loro utilizzo. Può ottenere ulteriori informazioni nella nostra pagina Politica dei cookie.

Informazioni legali

IBERIA LAE SA Operadora Unipersonal, con sede sociale nella cale Martínez Villergas, 49 28027 Madrid

Telefono 901 111 500, Fax: 91 587 4741,

Registro delle Imprese di Madrid, Libro 27.301, Foglio 79, Pagina M-491912

NIF A85850394

Licenza di esercizio A.13/94. Organo di controllo: AESA


Con carattere generale le relazioni tra Iberia, Linee Aeree di Spagna, S.A. successivamente denominata IBERIA e i suoi clienti, derivate dalla contrattazione dei prodotti e servizi contenuti nella presente web sono soggette alla legislazione e giurisdizione spagnole.

Questo Sito web è stato creato da IBERIA con carattere informativo e per uso personale.

Il fatto di accedere a questo Sito web implica la conoscenza ed accettazione dei seguenti termini e condizioni.

Termini e condizioni

I contenuti, attività commerciali, prodotti e servizi inclusi in questo sito web non sono concepiti né diretti a quelle persone residenti in giurisdizioni nelle quali i suoi contenuti non siano autorizzati.

Sono comprese in questo sito web unicamente quelle pagine che figurano nella mappa web.

L'accesso a questo sito web è di esclusiva responsabilità degli utilizzatori.

L'accesso a questo sito web non suppone alcun tipo di relazione di carattere commerciale tra Iberia e chi utilizza il sito.

L'accesso e la navigazione in questo sito web suppone la conoscenza e l'accettazione delle avvertenze legali, condizioni e termini di utilizzo in esso contenute.

Aggiornamento e Modifica dell'informazione

L'informazione che appare in questo sito web è quella vigente alla data dell'ultimo aggiornamento. Iberia si riserva il diritto di aggiornare, modificare o eliminarel'informazione da questo sito web potendo limitare o non consentire l'accesso a questo sito web.

Non si potrà alterare, cambiare, modificare o adattare questo sito web. Iberia si riserva invece la facoltà di effettuare, in qualsiasi momento, i cambiamenti e le modifiche che stimi convenienti, potendo far uso di tale facoltà in qualsiasi momento e senza preavviso.

Iberia si riserva il diritto di aggiornare le condizioni generali di trasporto in qualsiasi momento. Tali cambi e modifiche non influiranno sui contratti già perfezionati tra Iberia e i suoi clienti, senza pregiudizio per le modifiche che vengano eventualmente pattuite di mutuo accordo e delle eventualità di caso fortuito o forza maggiore.

Contenuti

Iberia realizza il massimo sforzo per evitare qualsiasi errore nei contenuti che possano figurare in questo sito web. Iberia non garantisce né si assume responsabilità alcuna per le conseguenze dovute agli eventuali errori che potrebbero essere contenuti in questo sito web, inseriti da terzi. Nonostante quanto detto sopra, in nessun caso saranno compromessi i contratti esistenti tra Iberia e i suoi clienti, salvo in caso fortuito o forza maggiore.

Iberia non assume alcuna responsabilità per le discrepanze che potrebbero sussistere tra i documenti stampati e la versione elettronica pubblicata in questo sito web. In caso di discrepanza tra la versione stampata e quella pubblicata nel sito web, prevarrà la versione stampata.

Iberia non si responsabilizza in alcun modo di quei contenuti, attività commerciali, prodotti e servizi inclusi che si potessero visualizzare mediante collegamenti elettronici (links), diretta o indirettamente, tramite questo sito web. La presenza di link nel sito web di Iberia, salvo espressa manifestazione contraria , ha una finalità meramente informativa e in nessun caso suppone suggerimento, invito o raccomandazione sugli stessi. Questi collegamenti non rappresentano alcun tipo di relazione tra Iberia e i privati o Imprese titolari dei siti web ai quali si può accedere mediante gli stessi. Iberia si riserva il diritto di ritirare in forma unilaterale e in qualsiasi momento i link che appaiono sul proprio sito web.

Iberia non assume responsabilità per il contenuto di qualsiasi foro o dibattito nel ciberspazio (chat), bollettini o qualsiasi tipo di trasmissione che siano vincolati a questo sito web e coopererà, se richiesto dalle autorità giudiziarie o dalle autorità competenti, nella identificazione delle persone responsabili di quei contenuti che violino la legge.

Iberia esclude tutte le responsabilità che potrebbero essere derivate dalla trasmissione di informazioni tra utenti. La responsabilità delle manifestazioni diffuse in questo sito web è esclusiva di chi le realizza. Resta proibito qualsiasi tipo di trasmissione di dati che gli utenti possano realizzare a questo o mediante questo sito web o altri accessi controllati da Iberia che infrangano i diritti di proprietà di terzi e il cui contenuto sia minaccioso, diffamatorio, osceno, pornografico o la trasmissione di qualsiasi altro materiale che costituisca o inciti una condotta che possa essere considerata un'offesa penale.

Iberia si riserva il diritto di impedire o proibire l'accesso a qualsiasi utilizzatore di Internet che introduca in questo sito web qualsiasi contenuto contrario alle norme legali o immorale, riservandosi il diritto di esercitare i mezzi legali che stimi opportuni per evitare questo tipo di condotte.

Navigazione, accesso e sicurezza

L'accesso e navigazione in questo sito web suppone accettare e conoscere le avvertenze legali, condizioni e termini di uso in esso contenuti. Iberia realizza i massimi sforzi perchè la navigazione si realizzi nelle migliori condizioni ed evitare i pregiudizi di qualsiasi tipo che potessero verificarsi durante la stessa.

Questi sito web è stato disegnato per supportare i navigatori Netscape Navigator e Internet Explorer. Iberia non si rende responsabile dei pregiudizi, di qualsiasi indole, que potessero verificarsi agli utenti per l'utilizzo di altri navigatori o versioni differenti dei navigatori per cui il sito web è stato disegnato.

L'accesso ai servizi transazionali e quelli che includono la cattura dei dati personali si realizza in un contesto sicuro utilizzando il protocollo SSL ( Secure Socker Layer) con cifrato ad alta sicurezza di 128 bits. Il server sicuro stabilisce un collegamento in modo che la informazione sia trasmessa cifrata. Questo assicura che il contenuto trasmesso è intellegibile esclusivamente per il computer del cliente e per quello Iberia. L'utilizzatore può comprovare di trovarsi in un contesto sicuro se sulla barra di stato del suo navigatore compare un lucchetto chiuso. La garanzia di sicurezza dei nostri server è supportata da un certificato emesso dall'azienda Verisign. Questo certificato garantisce che il cliente sta comunicando i propri dati a un server Iberia e non a un terzo che stia cercando di farsi passare per questa.

Iberia non si ritiene responsabile, né garantisce che l'accesso a questo sito web non sia interrotto o che sia privo da errori, sempre che tali problemi siano causati da fonti estranee a Iberia. Allo stesso modo non si ritiene responsabile né garantisce che il software al quale si possa accedere attraverso questo sito web sia privo da errori causati da terzi. Allo stesso modo, nessun caso Iberia si ritiene responsabile per le perdite, i danni o i pregiudizi di qualsiasi tipo che dovessero verificarsi a seguito dell'uso della pagina web, sempre che siano causati da fonti estranee a Iberia. Iberia non si assume nessuna responsabilità relativamente agli eventuali danni subiti dagli utenti per un uso inadeguato di questo sito web. In particolare, non si ritiene responsabile in nessun modo per cadute della linea, interruzioni, mancanza o difetto di telecomunicazione che possano verificarsi durante le operazioni di natura economica.

I servizi offerti in questo sito web possono unicamente essere utilizzati correttamente se si compiono le specifiche tecniche per le quali è stato disegnato.

Proprietà Intellettuale e Industriale

Questo sito web ed i contenuti che ospita sono protetti dalle leggi di Proprietà Intellettuale. Non potranno essere oggetto di impiego, riproduzione, distribuzione, modifica, comunicazione pubblica, cessione o trasformazione. L'accesso a questo sito web non concede diritti agli utenti, ne alcuna titolarità sui diritti di proprietà intellettuale dei contenuti che ospita questo sito web.

Il contenuto di questo sito web può essere scaricato sul terminale dell'utente (download) sempre che avvenga per uso privato e senza alcun fine commerciale; pertanto non potrà impiegare, riprodurre, distribuire, modificare pubblicamente, cedere, trasformare o utilizzare il contenuto di questo sito web per fini pubblici o commerciali.

Iberia non trasferisce agli utenti la proprietà del suo software. L'utente è propietario del supporto su cui il software è inciso. Iberia deteiene tutti i diritti di proprietà industriale e intellettuale includendo il software. Se l'utente trasferisce software da questo sito web al suo terminale non potrà dissezionarlo per il suo studio, o decompilarlo, tradurre la versione del codice oggetto originale o il suo linguaggio per un altro codice o linguaggio.

Il nome commerciale, le marche, i loghi, prodotti e servizi che contiene questo sito web sono protetti per legge.

Iberia si riserva la possibilità di esercitare gli atti giudiziari previsti contro gli utenti che violino o infranano i diritti di proprietà intellettuale e industriale.

Protezione dei dati e sicurezza delle informazioni

I dati a carattere personale comunicati a Iberia saranno inseriti in un file sotto la responsabilità di Iberia L.A.E S.A. OPERADORA, Società Unipersonale, e saranno utilizzati allo scopo di gestire il servizio richiesto, ottenere servizi complementari o fornire le operazioni per l’immigrazione e l’ingresso nel territorio di uno Stato. Allo stesso tempo La informiamo che, nell’osservanza della richiesta esplicita rivolta a tutte le compagnie aeree per motivi di controllo e salvaguardia della sicurezza pubblica, Iberia ha la facoltà di comunicare i Suoi dati di passeggero alle Autorità governative per il controllo della sicurezza nazionale del paese di origine, transito o destinazione in qualsiasi momento, prima dell’arrivo, per tale scopo.Gli Stati Uniti esigono questa informazione anche per gli aerei che sorvolano il loro spazio aereo. Tali informazioni potranno essere fornite anche ad altri stati che, in virtù di quanto disposto da leggi o trattati applicabili, le richiedano per il sorvolo del loro spazio aereo.

In conformità con le leggi e i regolamenti applicabili in Spagna e a livello internazionale, il trasportatore potrà essere obbligato, in alcuni casi, a comunicare dati personali alle autorità pubbliche spagnole o straniere abilitate (dogane, ufficio immigrazione, ecc.), in particolare a fini di prevenzione o lotta contro il terrorismo o altri delitti gravi.

È necessario precisare che alcuni dei destinatari menzionati in precedenza potrebbero trovarsi fuori dall’Unione Europea ed avere accesso alla totalità o a parte dei dati personali raccolti dal trasportatore (cognome, nome, numero di passaporto, informazioni dettagliate sul viaggio, ecc.), per la corretta esecuzione del Contratto di trasporto del passeggero o per un’abilitazione legale specifica. I trasferimenti di dati effettuati fuori dall’Unione Europea saranno effettuati in conformità con quanto disposto dalla Legge Organica 15/1999 del 13 dicembre sulla Protezione dei Dati di Carattere Personale.

La raccolta di certi dati personali è indispensabile per realizzare la prenotazione e stipulare il contratto di trasporto. Naturalmente, il passeggero può esercitare il suo diritto di opposizione alla raccolta e trattamento di tali dati, ma viene informato che questa circostanza potrà provocare la cancellazione del viaggio o l'impossibilità di accedere a certi servizi aggiuntivi specifici richiesti (pasti speciali, ecc.). Allo stesso tempo, è necessario ricordare che, in conformità con le leggi e i regolamenti applicabili in Spagna e a livello internazionale, il fatto di non comunicare certi dati o di comunicare dati non corretti potrà condurre a una decisione di negazione all’imbarco o all’ingresso in un territorio straniero, senza che il trasportatore possa essere considerato responsabile di quanto accaduto.

La visita a questo sito web non suppone che l'utente sia obbligato a fornire nessuna informazione su se stesso. Al momento di procedere con la raccolta dei dati verrà indicato il carattere volontario od obbligatorio dei dati oggetto della raccolta. Il diniego a fornire i dati qualificativi obbligatori supporrà la mancata prestazione o la impossibilità di accedere al servizio per cui erano richiesti. Allo stesso modo potranno essere forniti dati in modo volontario con l'obiettivo che possano essere resi meglio fruibili i servizi offerti.

Nel caso in cui gli utenti di questo sito web dovessero fornire il proprio indirizzo di posta elettronica per accedere ad alcuni dei servizi offerti potranno manifestare che non desiderano ricevere alcun tipo di comunicazione che Iberia potesse inviare sempre che non fosse strettamente legata alla finalità per la quale si è richiesto il servizio. Iberia metterà a disposizione degli utenti che si fossero iscritti a qualsiasi lista di posta all'interno di questo sito web i meccanismi adeguati per potersi cancellare dalla stessa.

IBERIA registra gli indirizzi IP ( che ogni visitatore ha nel momento in cui acede al sito web ) per fini esclusivamente interni, tali come statistiche di accesso e segmentazione del mercato. IBERIA non associa indirizzi IP con informazioni identificabili personalmente, potendo fornire a terzi estratti informativi del traffico al sito web che non riguardano l'anonimato del Cliente, con dati sul numero di visite a una determinata sezione del sito, flussi, tendenze del traffico, etc.

L'accesso a questo sito web può implicare l'utilizzo di cookies. I cookies sono piccole quantità di informazioni che si immagazzinano nel navigatore utilizzato da ciascun utente affinchè il server ricordi certe informazioni che successivamente potranno essere lette soltanto dal server che la ha installate. I cookies hanno, generalmente, una durata limitata nel tempo. Nessun cookie permette di potersi collegare con il numero telefonico dell'utente, il suo indirizzo di posta elettronica o qualsiasi altro mezzo di contatto. Nessun cookie può estrarre informazioni dal disco duro dell'utente o sottrarre informazioni personali. Quegli utenti che non desiderino ricevere cookies o desiderino essere informati del loro inserimento possono configurare il proprio navigatore a tale scopo.

Questa pagina web utilizza Google Analytics un servizio analitico di web fornito da Google, Inc, un'azienda del Delaware la cui sede principale è sita in 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View (California), CA 94043, Stati Uniti ("Google").

Google Analytics utilizza "cookies", che sono archivi di testo ubicati nel suo pc, per aiutare il sito web ad analizzare l'uso che fanno gli utenti del sito web stesso. L'informazione che viene generata dal cookie circa l'uso del sito web (incluso il Suo indirizzo IP) sarà trasmessa e archiviata direttamente da Google nei server degli Stati Uniti. Google userà questa informazione per nostro conto con l'intento di seguire i percorsi del Suo uso del sito web, riassumendo tutto in una relazione dell'attivitá del sito web stesso e prestando altri servizi relazionati all'attività del sito e all'uso di Internet. Google potrà trasmettere queste informazioni a terzi nel momento in cui la legislazione lo preveda, o quando detti terzi abbiano compito di processare tali relazioni per conto di Google. Google non associerà il Suo indirizzo IP a nessun altro dato di cui Google stesso disponga.

Questa web può far uso di "tracking tags" in alcune pagine, allo scopo di monitorare ed ottimizzare le campagne di marketing, senza però memorizzare, in nessun caso, informazioni di carattere personale interenti l'utente.

Lei puó rifiutare il consenso del trattamento dei Suoi dati e delle informazioni disabilitando l'uso dei cookies mediante la selezione dell'appropriata configurazione del Suo navigatore ma senza dubbio deve essere consapevole che, attuando tale procedimento, potrà non essere in grado di usare appieno le funzionalità di questo sito web. Utilizzando questo sito web Lei acconsente al trattamento dei Suoi dati da parte di Google nella forma e per i fini sopra indicati.

Tutti coloro i cui dati personali siano oggetto di trattamento, potranno esercitare gratuitamente i diritti di opposizione, accesso, rettifica e cancellazione degli stessi secondo quanto previsto dalla Legge Organica 15/1999, che regola la Protezione dei Dati a Carattere Personale. Tali diritti potranno essere esercitati mediante le seguenti modalità:

Per iscritto, inviando l'esposto, insieme alla documentazione accreditativa dell'identità, al seguente indirizzo:

IBERIA L.A.E. S.A.

Dirección Sistemas / U. Seguridad Informática

Zona Industrial, nº 2

28042, Madrid

Tramite fax, inviando l'esposto, insieme alla documentazione accreditativa dell'identità, al numero + 34 91 587 55 64, indirizzato al dipartimento “Attenzione Dati Personali”.

In ottemperanza alla Legge 56/2007, che regola i Provvedimenti per l'Impulso della Società dell'Informazione, si può presentare l'esposto anche attraverso il sistema di posta elettronica all'indirizzo atencion_datospersonales@iberia.es, , firmando digitalmente l'esposto mediante il Documento Nazionale d'Identità (DNI) elettronico spagnolo, non essendo necessaria in questo caso un'ulteriore accreditazione da parte della persona che presenti lo stesso.

Per esercitare il diritto di cancellazione, è possibile farlo aprendo il documento contenuto nella pagina web che segue Solicitud baja

Se non si dispone del visualizzatore di file in formato PDF, è possibile scaricarlo clickando su.

Per qualsiasi chiarimento o dubbio, ci si può rivolgere al seguente indirizzo di posta elettronica: atencion_datospersonales@iberia.es.

L’interessato viene informato che il trattamento dei dati necessario per gestire la sua richiesta può far sì che vengano messe in atto comunicazioni operative, mediante strumenti elettronici o meno (e-mail, telefono, ecc.), che in qualsiasi caso non richiederanno nessuna controprestazione da parte sua, includendo l'invio sporadico di sondaggi di qualità per verificare il suo grado di soddisfazione nei confronti dei servizi prestati dalla compagnia.

Allo stesso modo si informa che, allo scopo di registrare e controllare la veridicità delle informazioni fornite durante il procedimento di acquisto, tali dati potranno essere controllati da gestori di informazione allo scopo esclusivo di evitare il fallimento di operazioni oppure operazioni fraudolente.

Questa policy sarà altresì applicata ai dati ottenuti nell'ambito di operazioni effettuate attraverso qualsiasi canale digitale di Iberia o attraverso il Servizio Assistenza Clienti.

Condizioni addizionali

Processo d'acquisto: durante il processo d'acquisto richiederà all'utente l'accettazione dei " Termini e condizioni " corrispondenti al sito/paese di navigazione nel quale si sta realizzando l'acquisto. Le codnizioni di ogni sito/paese possono essere diverse. Informazione

L'acquisto di biglietti di Iberia implica la totale accettazione da parte del Cliente delle condizioni generali di trasporto (passeggeri e bagagli) di Iberia e l'accettazione senza nessuna riserva di tutte le disposizioni in essa enunciate.

Iberia Plus: se desidera iscriversi al programma di fidelizzazione di Iberia destinato a clienti individuali "Iberia Plus", dovrà accettare i "Temini e condizioni" del programma stesso. Informazione

e-Newsletter Iberia.com: se desidera iscriversi al nostro sistema di "e-Newsletter Iberia.com" dovrà accettare i "Termini e condizioni" particolari associati a questo servizio. Informazione

Attenzione al cliente online: se desidera utilizzare i servizi di attenzione al cliente online dovrà accettare i "Termini e condizioni" particolari associati a questo servizio. Informazione

IB General Rules & Tariff Canada.

Informazioni sugli aspetti tecnici

IBERIA non sarà responsabile di possibili danni o pregiudizi che potessero derivare da interferenze, omissioni, interruzioni, virus informatici, guasti telefonici o sconnessioni nel funzionamento operativo di questo sistema elettronico, motivati da cause estranee a IBERIA; di ritardi o blocchi nell'uso del presente sistema elettronico causati per deficienze o sovraccarichi nel proprio Centro di Elaborazione Dati, di linee telefoniche, nel sistema Internet o inaltri sistemi elettronici; neppure di danni che possano essere provocati da terze persone mediante intromissione illegittima fuori dal controllo di Iberia. Allo stesso modo, si esonera Iberia da ogni responsabilità per qualsiasi danno o pregiudizio possa subire l'utente in conseguenza di errori, difetti o omissioni, nelle informazioni fornite, a condizione che provengano da fonti estranee. Nonostante quanto detto sopra, in nessun caso saranno compromessi i contratti esistenti tra Iberia e i suoi clienti, salvo in caso fortuito o forza maggiore.

(*) Si tratta del siritto del passeggero individuale ad agire in giudizio per chiedere il risarcimento dei danni causati da un ritardo, essendo necessario dimostrare che il danno sia stato effettivamente causato e che il vettore ne sia responsabile.