Adicione planos ao seu guia de viagemPamplona
Clique em "adicionar plano" para ampliar suas opções de lazer em seu guia de viagens.
Guia turístico: o que ver e fazer em Pamplona
Espaços verdes, gastronomia e história na capital navarra.
Quando você pensa em Pamplona, seu nome é imediatamente tingido de vermelho e branco. Os Sanfermines são, sem dúvida, a sua melhor carta de apresentação e tornaram a cidade uma referência das festas mais tipicamente espanholas para visitantes estrangeiros. No entanto, Pamplona é muito mais do que El Chupinazo e 'Oh, pobre de mim'. A capital de Navarra irá surpreendê-lo com as suas enormes áreas verdes, extenso património artístico e monumental e a sua boa gastronomia. Não deixe de provar os seus vinhos e visitar as suas caves: saúde!
- monumentos
- compras
- Lazer
- Gastronomia
- Ar livre
- museus
- monumentos
- compras
- Lazer
- Gastronomia
- Ar livre
- museus
Centro de Exposições Vinhas e Vinhos de Navarra
A cultura do vinho em Navarra está na ordem do dia, não deixe de conhecê-la!
O enoturismo está na moda.
Não pode sair de Pamplona sem fazer um tour de vinhos no Centro de Exposições da Vinha e do Vinho de Navarra, também considerado o Museu do Vinho, que está instalado no antigo palácio de Santo Ángel, do século XVIII, que ao mesmo tempo é um Museu Nacional Parador. O Wine Center está localizado na cidade de Olite, mas certamente vale a pena fazer esses 43 quilômetros de viagem e viver a experiência de imersão na cultura do vinho navarro. O museu está dividido em três pisos, cada um dedicado a uma fase diferente do processo do vinho: desde a vinha e o seu cultivo, com alfaias agrícolas, painéis explicativos e exposições interativas sobre a vindima e o seu processamento. Há também um passeio histórico e sensorial (com caixas de aromas e doces) sobre a importância do vinho em Navarra e sua Denominação de Origem.
Igreja de Nossa Senhora da Purificação (Gazólaz)
Uma excursão perto de Navarra para continuar descobrindo maravilhas.
Pequena igreja com muito para ver.
galeria de pórtico românico da Igreja de Nuestra Señora de la Purificación é a única que existe em Navarra e é motivo mais do que suficiente para visitar a cidade vizinha de Gazólaz (6 quilômetros de Pamplona), que faz parte do Caminho de Santiago. Acredita-se que esta pitoresca vila - rodeada de pastagens e vales - construiu a sua ermida românica por volta do século XIII, considerada Bem de Interesse Cultural desde 1931, embora tenha sofrido posteriores restauros que acrescentaram outros estilos arquitectónicos. Entre as curiosidades da Igreja de Nossa Senhora da Purificação, destacam-se os relevos nos contrafortes, onde se olhares com atenção encontrarás a entrada de Cristo em Jerusalém, rodeado pelo seu séquito de apóstolos, uma figura de São Miguel trespassando o dragão , pássaros que mordem as patas para se desprenderem da terra e subirem ao céu, centauros e touros alados, entre outras alegorias românicas.
Castelo de Gorráiz-Spa
Jogue golfe, jante ao ar livre, relaxe ou tome um cocktail inesquecível, o que mais deseja?
Um hotel encantador e muito mais.
Já imaginou um ambiente de sonho onde pode desfrutar de uma tarde relaxante no spa, de uma ementa exclusiva e de cocktails numa esplanada aberta para um campo de golfe? Ou prefere um jantar íntimo num ambiente de veludo e vitrais? A experiência pode ser desfrutada a apenas cinco minutos de Pamplona, no Castillo-Spa de Gorráiz. É um luxuoso hotel de arquitetura vanguardista e decoração de design, com um campo de golfe à disposição de clientes e visitantes, onde poderá passar um agradável dia a jogar golfe ou contratar aulas particulares. Além do circuito termal do seu spa com terapias específicas como a 'rota da seda' ou o 'tratamento de cocktail de frutas', sauna, banho turco e banheira de hidromassagem, o Castillo-Spa de Gorráiz oferece ainda um requintado restaurante e cocktails preparados pelos campeões da Espanha em preparação do combinado.
moinho de san andres
Um passeio fluvial onde encontrará pequenos tesouros.
Uma encruzilhada.
O Parque do Rio Arga, com uma caminhada de 12 quilômetros pelas margens do rio Arga por Pamplona e cidades próximas, tem um cenário pitoresco entre Villava e Huarte: o Moinho de San Andrés. É uma construção do século XVI que se conserva como atracção turística depois de ter servido durante séculos para moer cereais e alimentar uma mini central hidroeléctrica que fornecia electricidade à povoação vizinha. Hoje tornou-se um centro de exposições e um ponto de referência para a 'Encruzilhada de Santiago' (o Baztan e o Francês) que fica a poucos metros de distância. O Molino de San Andrés possui uma sala de exposições, onde se explica o seu antigo funcionamento, uma sala de projeções e uma antiga sala de turbinas, além de uma cafeteria e uma área ajardinada com cerca de 3.000 metros quadrados de espaço para descanso e piquenique.
parede de escalada da Rocópolis
Se procura diversão e desporto, esta é a sua melhor opção.
Uma aventura em família.
Uma proposta para os amantes do esporte, aventureiros e famílias com crianças passarem uma tarde divertida é o Rocópolis Parque-Rocódromo, um grande centro esportivo coberto localizado em Berrioplano. Se nunca escalou uma parede de escalada, talvez seja uma boa oportunidade para tentar a sorte e a resistência pendurado num arnês e tendo as mãos e os pés como único ponto de apoio para escalar uma parede com ressaltos. Além disso, existem vários percursos com dificuldades para crianças, jovens ou adultos, a 10 metros do solo e com grandes medidas de segurança para ultrapassar as várias provas: pontes tibetanas, tirolesa, troncos suspensos, via ferrata, rapel, túneis e rede passagens. . O Parque Rocópolis também oferece dias específicos de treinamento em escalada, orientação com bússola e mapas, progressão e amarração em montanhas de diferentes níveis de dificuldade, caso posteriormente você queira embarcar na escalada ao ar livre.
Jardins de Taconera
Dê um passeio por este parque e descubra todos os seus encantos.
Um oásis verde no meio da cidade.
Os 90.000 metros quadrados de gramados, plantas e árvores centenárias dos Jardines de Taconera, localizados nos arredores murados da Cidade Velha de Pamplona, não têm muito a invejar a Versalles. É um pulmão verde da cidade, preservado desde 1719, repleto de fontes e esculturas onde se pode fazer um agradável passeio à tarde. Entre seus arcos e estátuas é fácil encontrar boêmios e escritores em busca de inspiração para depois escrever com uma xícara de chá e um delicioso bolo no Café Vienés do mesmo parque. Mas se algo caracteriza os Jardines de Taconera, é o seu antigo jardim zoológico protegido por fossos onde vivem em semi-liberdade cisnes, pavões, veados, faisões e gamos, entre outras espécies, que podem ser observados a partir dos miradouros. Entre as joias escultóricas do parque está a conhecida 'Mariblanca', alegoria da Abundância.
Palácio do Condestável
Bem no centro, venha conhecer este palácio e as múltiplas utilizações que teve ao longo da sua história.
Edifício histórico do século XVI.
figura do condestável no século XV era o fidalgo navarro que tinha a honra de portar o estandarte do rei na batalha e ser o “primeiro entre os nobres” de direito. O Palácio do Condestável, que se encontra entre as ruas Jarauta e Mayor, foi a residência palaciana de Luis de Beaumont, IV Conde de Lerín e Condestável de Navarra, que mandou construir em 1548. O palácio de estilo renascentista teve usos tão variados como as sedes episcopais, os Paços do Concelho e até lojas comerciais com montras marcantes nos séculos XIX e XX. Após a reabilitação, o Palácio do Condestável tornou-se edifício municipal, declarado Bem de Interesse Cultural desde 1997, aberto ao público como centro cívico. O mais interessante é o grande trabalho de conservação que manteve espaços originais como a sala medieval que você reconhecerá por seus arcos ogivais.
Igreja de São Nicolau
Esta pequena igreja serviu de refúgio e vigilância nas batalhas de bairro da cidade.
Uma pequena fortaleza.
As disputas de bairro no século XII em Pamplona beiravam as guerras civis e por isso a ermida de San Nicolás foi erguida como igreja-fortaleza: rezavam-se missas e vigiavam-se possíveis ataques do inimigo desde as suas altas torres. Infelizmente, a original arquitectura românica de grande valor perdeu-se num incêndio provocado por um daqueles confrontos entre bairros ou 'burgos'. A ermida reconstruída, localizada na Plaza de San Nicolás, foi construída com enormes muros e portões que contribuíram para melhorar a defesa, com uma estética gótica que realça a sua monumentalidade. Curiosamente, o órgão barroco que irá descobrir no seu interior é um dos mais antigos de Pamplona, ainda em uso em ocasiões especiais. A arquitetura medieval com planta em cruz latina respeita aquele estilo gótico iluminado por antigos vitrais e pinturas medievais que foram descobertas após uma restauração.
Palácio dos Reis de Navarra
Ficará maravilhado com o seu exterior, mas não deixe de ver também tudo o que guarda no seu interior.
Um conto em pedra
cidade de Estella-Lizarra, a apenas 44 quilômetros de Pamplona, esconde em seu centro histórico um dos monumentos românicos civis mais bem preservados da província: o Palácio dos Reis de Navarra, construído no século XII. Também é conhecido como Palácio dos Duques de Granada de Egea e está enquadrado num pitoresco cenário medieval onde se pode imaginar as aventuras dos francos (de ascendência galo-romana) e judeus pelas suas ruas. Su fachada con capiteles tallados cuenta historias míticas talladas en piedra, como las fábulas sobre el pecado de la avaricia, la soberbia y la lujuria o el enfrentamiento entre Roldán (paladín de Carlomagno), que mató al gigante moro Ferragut atacando su único punto débil: o umbigo. Declarado Monumento Nacional em 1931, o Palácio dos Reis de Navarra teve diversas utilizações como palacete, cadeia e hoje Museu Gustavo de Maeztu.
Forja Artística Arbizu (Etxauri)
Peças em ferro forjado que vão decorar qualquer divisão da sua casa.
Um comércio que sobrevive à passagem do tempo.
patriarca da família Arbizu, Calixto Arbizu, fundou a forja e forja que leva seu nome em 1928 e foi herdada por seu filho e neto, mestres ferreiros como ele. As Oficinas Arbizu estão localizadas no município de Etxauri, a 13 quilômetros de Pamplona, e vale a pena uma ida a este recanto rural para aprender como funciona uma forja e, aliás, comprar artesanato em ferro. Entre as suas peças de arte - que podem ser reservadas e solicitadas a serem enviadas ao seu destino por correio - encontrará candeeiros de pé dignos de um castelo, púlpitos, cruzes, ferragens decoradas e quase todas as peças que imaginar extraídas do ferro. A técnica que o avô Arbizu ensinou ao filho e este por sua vez ensinou ao neto vai desde a soldadura à gravação e relevo, entre outras especialidades.
a morea
Se lhe apetecer passar um dia às compras, restaurantes ou cinemas, venha a este grande centro comercial.
Diversas ofertas de lazer em um só lugar.
Para um dia de folga entre roteiros turísticos e passeios ao ar livre por Pamplona entre fortalezas e vinhedos, nada melhor do que desfrutar de todas as opções de lazer em um mesmo espaço coberto: o La Morea Shopping Center, referência em compras na cidade. Após a sua inauguração em 2002, tornou-se uma proposta sugestiva de compras, com as melhores marcas de moda, acessórios, desporto e outros serviços, à disposição dos clientes num espaço de arquiteturas sobrepostas com iluminação natural. Além disso, se você quiser curtir uma tarde de cinema com pipoca e jantar depois do filme, em La Morea você também encontrará os Cinemas Golem com as melhores novidades em cartaz e duas salas 3D, além de uma ampla oferta gastronômica oferta com franquias de cadeias de fast food.
Parque do Rio Arga
Desfrute de um passeio tranquilo admirando a beleza desta região.
Um passeio junto ao rio.
Um dos percursos ao ar livre mais tranquilos e refrescantes de Pamplona é o Parque Fluvial do Rio Arga, que segue o curso deste rio ao longo de 12 quilómetros e atravessa pontes, recantos pitorescos, pomares e meandros da cidade. Aqui poderá observar o treino dos canoístas nas suas águas, acompanhado de perto pela ciclovia que percorre o parque fluvial. Na década de 1990, foram realizadas obras de recuperação do leito do rio, que hoje se divide em quatro setores e atravessa passarelas e antigos moinhos restaurados. É assim que você encontrará as Huertas do Bairro de la Magdalena, conhecidas pela qualidade de suas frutas e legumes, e sua ponte medieval que atravessa o Caminho de Santiago. Depois deste troço, o Parque Agra continua por Aranzadi, com a sua ponte romana, o bairro de Rochapea e finalmente San Jorge.
Museu da Catedral Diocesana
Curiosa coleção de objetos com exposição interativa.
Abordagem à arte sacra.
catedral de Pamplona é uma visita obrigatória pelo seu valor arquitectónico e escultórico e pelo tesouro artístico guardado pelo Museu da Catedral Diocesana. Suas instalações incluem a catedral, a capela de Barbazana, o claustro e outras dependências eclesiásticas que incluem os sítios arqueológicos onde continuam trabalhando. A coleção do museu oferece uma visão completa da imaginária religiosa navarra, com relicários esmaltados em prata dourada ou a coleção exclusiva de talha da Virgem do século XII ao XV. O aspecto vanguardista do Museu da Catedral passa pela inusitada exposição interativa 'Occidens', que reflete sobre as origens cristãs através de holografias, projeções audiovisuais e até sons e aromas de épocas passadas. É um espaço de mais de 4.500 metros quadrados sobre um tapete de aço interativo que conduz o passeio pela exposição.
Planetário de Pamplona
Ideal se viaja com crianças, mas divertido para todos, onde se sentirá como um astronauta.
Uma experiência divertida para toda a família.
Se viaja com crianças e quer entretê-las com uma exposição original, não pode deixar de visitar o Planetário de Pamplona, localizado no Parque Yamaguchi, que conta ainda com uma zona verde e um parque infantil. Mesmo que não se interesse por astronomia, vale a pena visitar a extraordinária cúpula do Planetário, uma das maiores de Espanha, onde se podem observar cerca de 9.000 estrelas. Na sala de projeção Tornamira você pode ver o nascimento e a morte das constelações, antecipar a passagem do tempo em anos-luz e viajar pelo espaço como um astronauta. O Planetário, inaugurado em 1993, conta ainda com uma sala de exposições -não só científica, mas também artística-, um auditório para 250 pessoas, onde são realizadas conferências temáticas, debates e apresentações científicas, além de um espaço para oficinas de cinema e astronomia. fotografia, entre outras disciplinas.
alsafir
Comida árabe e animação ao vivo, tudo neste restaurante pensado para quem quer algo diferente.
Lugar exótico para uma noite diferente.
Se está farto dos típicos pintxos e da cozinha basco-navarra e quer variar os sabores, uma proposta diferente e de qualidade é o restaurante árabe Alsafir, na Calle Castillo de Maya, um autêntico recanto de exotismo em plena Pamplona. Às quintas-feiras pode desfrutar de um jantar acompanhado de um espectáculo de dança do ventre, mas convém reservar mesa para estas noites árabes porque o restaurante está sempre cheio. Têm um menu degustação composto pela 'Salada Alsafir', cuscuz de borrego e espetadas, acompanhadas pelo clássico chá, sem esquecer a sua carta com húmus e tajine de tâmaras e nozes. Embora os preços sejam iguais à qualidade e presença dos pratos, há sempre uma opção mais económica de pedir um 'durum' (pão sírio recheado) no bar acompanhado de um prato para partilhar.
rodeio
Um restaurante especial para os amantes da gastronomia que procuram qualidade.
Uma experiência para todos os sentidos.
Com mais de 40 anos de experiência, o restaurante Rodero -localizado na rua Emilio Arrieta- é um desafio para os sentidos, com deliciosos aromas, sabores, texturas e apresentações que farão de sua visita uma grande experiência gastronômica. Uma das características deste restaurante é a generosidade do seu chefe, Koldo Rodero, uma referência na cozinha contemporânea com produtos navarros. Se tiver curiosidade sobre a preparação de algum dos seus pratos pode consultar o mêtre ou consultar o site do restaurante com uma secção explicativa chamada 'Receitas do Koldo' que revela os seus segredos. O Menu Degustação é uma viagem sensorial para experimentar pratos como 'Gilda melosa', ostra quente e picante com parmentier de borragem, pombo de araiz com cerveja preta, salmonete com tapioca de frutos do mar, entre outras iguarias.
Aquavox
Após um dia de passeios, relaxe neste espaço com uma de suas atividades.
Uma experiência na água.
Depois de um cansativo dia de turismo ou para surpreender seu acompanhante com um plano de lazer diferente, Pamplona conta com o Aquavox, um novo centro hidrotermal de mais de 4.000 metros quadrados localizado na Calle San Agustín, perfeito para relaxar. O edifício Aquavox, projetado pelos arquitetos Juan Miguel Otxotorena Elizegi, Mariano González Presencio e Luis Tena Núñez, está dividido em três módulos independentes ligados por uma rua interna, e distribui seu espaço entre a área esportiva (com academia e atividades como pilates e hidroginástica, piscinas climatizadas, piscina-spa com cascatas, pescoços de cisne e jacuzzi) e zona termal. Nesta zona, o centro de lazer transforma-se num relaxante spa urbano que oferece aos visitantes serviços de spa como duches ciclónicos combinados com aromaterapia e cromoterapia, banhos turcos, sauna, fonte de gelo ou pedilúvio.
Mesa Thomas
Pratos internacionais de bom gosto e qualidade no centro de Pamplona.
Um toque internacional.
Porque nem tudo em Pamplona são pintxos, existe o restaurante Tabla Tomasa, na rua Virgen del Puy, onde poderá experimentar pratos de influência internacional com toques locais. Apetece-lhe uns nachos ou uma salada mexicana, uns 'huevos cabreados' -ovos partidos com um toque pessoal-, quesadillas, frango tikka masala ou legumes com tempura? Tudo é possível neste local localizado perto do Parque Yamaguchi e está sempre cheio, por isso se for jantar é aconselhável reservar com antecedência. Durante a semana eles oferecem um 'menu expresso' mais do que acessível e nos fins de semana você pode escolher apenas no menu, então você não saberá por onde começar, muito menos como terminar seus generosos pratos. Você deve passar fome como um lobo ou pedir menos do que pensa que pode comer, porque senão nunca poderá considerar suas deliciosas sobremesas.
Parque Natural Bardenas Reales (Arguedas)
melhor lugar para desfrutar de atividades ao ar livre com uma paisagem de fundo única.
Uma paisagem cinematográfica.
zona das Bardenas Reales, na localidade de Arguedas, é a preferida dos aventureiros, alpinistas, caminhantes e cavaleiros que procuram belas paisagens e uma forma alternativa de as desfrutar. Você pode escolher entre passeios a cavalo, 4X4 ou quadriciclos por terras lunares, trekking ou rotas de orientação guiada. O Parque Natural Bardenas Reales, declarado Reserva da Biosfera pela Unesco, está localizado perto de Tudela e consiste em uma área de 42.000 hectares de arenito, argila e gesso erodidos pelo clima e transformados em uma paisagem incomum de ravinas e colinas semelhantes. o Grand Canyon do Colorado, cenário de inúmeros filmes e comerciais de televisão onde bandidos e contrabandistas viviam na vida real. Algumas das melhores paisagens, como a extraordinária formação geológica 'Castildetierra', estão fechadas para veículos, então uma boa opção pode ser explorar o deserto em um segway.
Centro de Arte Contemporânea HuArte
Qualquer faceta da arte contemporânea para apreciar com todos os sentidos.
Cultura contemporânea em um espaço peculiar.
Se você visitar a cidade de Huarte, a cinco quilômetros de Pamplona, provavelmente ficará surpreso com a arquitetura perturbadora em forma de um gigantesco cubo preto (6.500 metros quadrados futuristas cercados por uma cerca de metal e uma área ajardinada) na rua Zubiarte . Nada mais nada menos que o projeto vanguardista proposto pelos arquitetos Franc Fernández de Eduardo, Carles Puig e Xavier Vancells para abrigar o Centro de Arte Contemporânea HuArte, referência nacional de novos movimentos criativos e berço de criadores emergentes do região. O museu não se limita apenas às disciplinas plásticas, mas também tem uma programação estável de teatro e dança, intercâmbios com escolas de outras cidades e oficinas abertas ao público que vão da arquitetura à música, passando pela história em quadrinhos ou pelo cinema e qualquer outra manifestação de arte .
Oficina de encadernação-escola J. Pagola
Os amantes de livros encontrarão seu próprio paraíso aqui.
Artesanato para suas memórias.
Se tem um livro herdado que mal se aguenta na ponta, pode aproveitar a sua viagem a Pamplona para visitar a oficina-escola de encadernação J. Pagola, situada na rua Manuel de Falla desde os anos 90. Aqui não se recuperam apenas livros antigos livros, também fazem pequenas tiragens de autor, estampagem a ouro ou mosaico e a produção de caixas e estojos delicados que pode levar consigo para decorar ou dar de presente. Se procura artesanato em pele ou papel, agendas, agendas e outros produtos de papelaria, esta é a sua loja. Existe também a possibilidade, caso a sua estadia em Pamplona seja prolongada e se interesse pelo mundo da encadernação, de consultar as oficinas disponíveis na sua escola com aulas teóricas e práticas de encadernação, encadernação japonesa, etiquetagem com folha de ouro, tratamento de pergaminhos e técnicas medievais.
geroart
Uma oficina e loja de artesanato criada por dois jovens empreendedores para as suas compras.
Criações de jovens artistas.
A paixão dos artistas Mikel Okiñena e Ainhoa Sánchez pela cerâmica e pela madeira, que aprenderam a transformar em obras de arte na Escola de Artes e Ofícios de Pamplona e na Faculdade de Belas Artes da Universidade de Bilbao, levou-os para inaugurar em 2003 seu próprio centro de criação e comercialização de artesanato, o Geroarte. O ateliê-oficina fica na Calle Remigio Mújica e não só serve como loja com exposição e venda ao público de suas obras de arte, mas também oferece oficinas para os pequenos interessados em artesanato. Entre os objetos que você pode comprar estão cabides, relógios de mesa, baixos-relevos e louças, em madeira esculpida com goivas e burins ou cerâmica com a técnica tradicional de churros e moldes específicos criados pelos próprios artistas.
Oficina de Vidro Artístico - Agustín Aguirre
O vidro é a matéria-prima utilizada por esses artistas para fazer peças únicas.
Criatividade com garrafas.
vitral é considerado a forma mais antiga de arte cinética porque a luz passa por suas cores e formas de maneiras diferentes, dependendo da estação, do clima ou da hora do dia. E com a ideia de investigar esse tipo de criação visual, o artista Agustín Aguirre optou por experimentar técnicas tradicionais de vidro (tiffany, maçarico, chumbo) desde o ano 2000 até que veio inventar uma nova técnica: 'vidro explodido'. '. Suas criações de vidro com garrafas recicladas (das quais depois retira caixas de reflexos perolados) e outros delicados trabalhos em madeira embutida (marchetaria) estão à venda em sua Oficina de Arte, localizada na Plaza del Castillo. Aqui você encontra todo tipo de objetos decorativos e joias surpreendentes, além de pinturas nas quais inova com materiais como tecidos, penas e outras texturas.
Centro de Congressos e Auditório Baluarte
Consulte as atividades ou simplesmente venha conhecer este impressionante edifício.
Cultura em Pamplona.
Desde 2003, Pamplona dispõe de um espaço vanguardista para espetáculos e conferências, o Centro de Congressos e Auditório Baluarte. Deve o seu nome ao facto de nas escavações para a sua construção terem sido encontrados restos do 'baluarte' (fortificação) de San Antón, que foram destruídos nas obras do Primeiro Ensanche da cidade no século XIX. Os vestígios arqueológicos podem ser visitados hoje no Pavilhão de Exposições Baluarte, onde também se podem ver pedras da fortaleza defensiva da Cidadela. O edifício de design vanguardista, proposto pelo arquiteto Patxi Mangado em granito cinza zimbabuense e vidro, ocupa 63.000 metros quadrados para a cultura. Não só nas suas três salas de exposições e conferências, mas também na Sala da Sinfónica, com 1.560 lugares e tecto em forma de vela desdobrada, ou na pequena Sala da Câmara.
Oficina de Caulim (Muruzábal)
Para um presente original, conheça o trabalho desta ceramista e escolha entre todas as suas obras.
A meio caminho entre o tradicional e o moderno.
Se procura um presente original, a meio caminho entre a arte contemporânea e o artesanato tradicional, não pode deixar de visitar a loja-ateliê Kaolín situada em Muruzábal, a 26 quilómetros de Pamplona. Lá, a ceramista Maria Lourdes Lezá continua com seu know-how em uma empresa artesanal que sobrevive desde os anos 1980, tornando-a uma veterana do setor. A sua especialidade técnica é o manual e o torno que aprendeu durante cinco anos na Escola de Artes e Ofícios de Pamplona, onde iniciou a sua técnica hiper-realista aplicada à cerâmica, barro, barro e cinzas de árvores. Seus objetos são pequenas obras de arte decorativas, como réplicas de objetos esquecidos e antiquados como malas velhas, chapéus ou guarda-chuvas que parecem reais. Ele também recria murais de portas antigas e trabalha com materiais envelhecidos, como janelas e fachadas.
ansoleaga33
Apesar de jovem, este restaurante está mais do que preparado para o surpreender com os seus pratos.
Desfrute da gastronomia da zona.
Desde a sua inauguração em abril de 2012, o restaurante Ansoleaga33, localizado em um canto escondido atrás do Hotel Maissonave, a equipe gastronômica liderada pelo chef Ulises Mejía conquistou a confiança e as boas críticas de seus clientes que sempre repetem. A variedade da cozinha basco-navarra e os seus preços acessíveis fazem dele um restaurante de referência, onde se destaca o 'Menu Uli', que põe à mesa a sua carta com uma harmonização inigualável de vinhos, o 'Menu Gastronómico' e o 'Menu Cidra' . Com certeza vai ser difícil escolher um prato, tanto entre as carnes que derretem na boca quanto os peixes transformados em obras de arte, por isso vale a pena consultar. Destacam-se o lombo ao ponto de queijo com mel de flores e pimentos piquillo e as saladas quentes de camarão e polvo.
Observatório de Aves da Lagoa Pitillas
Para passar um dia diferente, venha a esta lagoa e desfrute das suas atividades ao ar livre.
Desfrutando da natureza.
Os amantes da natureza não podem deixar de visitar o Observatório de Aves da Laguna de Pitillas, o centro nevrálgico da rota migratória das aves dos Pirinéus ocidentais. A Laguna de Pitillas, que tem uma área de 260 hectares, foi declarada Reserva Natural na década de 1980 e é considerada uma Zona Húmida de Importância Internacional devido às características bioclimáticas especiais do ambiente. Não importa se não tem conhecimentos sobre aves: o Observatório oferece-lhe visitas guiadas, telescópios, binóculos, bem como painéis explicativos, gráficos e audiovisuais, que irão descrever o que está a ver: as espécies que habitam a Lagoa, a sua origem como zonas húmidas e rotas migratórias. Aconselha-se marcar consulta no Observatório e verificar as condições climatéricas, caso as chuvas tenham inundado parte do percurso natural ou seja época de reprodução das aves e as visitas sejam restritas.
Lumbier Flight Center
Descubra Navarra do ar, você se atreve a viver uma experiência única?
Para os mais ousados.
Você já pilotou um ultraleve ou desfrutou de um 'batismo de voo' sobre vales e montanhas? Se você não tem medo de altura, a cidade de Lumbier, a 37 quilômetros de Pamplona e no coração das bacias pré-Pireneus, oferece a oportunidade de se tornar um piloto por um dia. Para chegar a Lumbier existe um serviço regular de ônibus que o levará da capital em apenas uma hora e meia. Você deve primeiro verificar com o Flight Center para saber se as condições meteorológicas permitirão que os ultraleves decolem e desfrutem de 15 minutos de paisagem das alturas. O voo irá levá-lo sobre o castelo medieval de San Francisco Javier, a pitoresca Sangüesa, a Serra de Leire e os Pirenéus. Você também pode contratar cursos de pilotagem ou voos com maior duração até o destino que escolher.
Pousada Cavalo Branco
Desfrute da sua gastronomia, da sua esplanada, das suas vistas e passe momentos muito agradáveis.
Socalcos junto à zona histórica.
Se o seu roteiro turístico passar pela zona da Catedral e do recinto amuralhado, pode fazer uma pausa na recomendada esplanada do Mesón del Caballo Blanco, situado na Calle Redín. A sua arquitetura e decoração imitam a de um castelo medieval onde duas vezes por semana, no verão, se organizam concertos e sessões de jazz ao vivo. O El Mesón del Caballo Blanco vai ao encontro das suas expectativas, quer esteja à procura de um restaurante com boa cozinha, quer queira tomar uns copos ao ar livre acompanhados de boa música. Vale a pena ver as vistas do terraço, como se você tivesse voltado para outra época e estivesse olhando para os telhados da parte antiga da cidade. As suas especialidades são o salmão marinado em vinagrete e o presunto cozido com batatas apimentadas.
Hotel El Temple
Culinária tradicional de cozimento lento em local charmoso e com bom preço.
As receitas da avó.
As receitas das avós navarras reúnem-se na Hostelería El Temple, um pequeno restaurante na Calle Curia, onde é aconselhável fazer reserva se não quiser ficar sem espaço, porque os pratos caseiros e os bons preços fazem com que está sempre cheio. Eles têm um andar térreo para pedir pintxos e uma sala de jantar com menu do dia ou à la carte. Aqui não encontrará pratos de autor com vinagre de Modena a decorar, mas sim uma ementa com boa carne e peixe, acompanhados de legumes da época. Para começar pode pedir pimentos Piquillo ou as habituais saladas, fartas e generosas, para depois escolher entre os peixes tradicionais (como as gambas ao alho, as amêijoas à moda do mar e o ajoarriero) ou as carnes suculentas como a costeleta de borrego ou o lombo grelhado com Roquefort. A doçaria tradicional faz-nos lembrar aqueles cheiros de casa velha sem frescuras.
Trilha Micológica Unzué
Uma rota de caminhada perto de Pamplona para desfrutar e aprender.
Caminhadas e natureza.
Se você gosta de caminhar e explorar novas paisagens, calce sapatos confortáveis e prepare-se para uma excursão de baixa dificuldade, com apenas 11 quilômetros de extensão sem desníveis pela Trilha Micológica Unzué. Nesta localidade, situada a 21 quilómetros de Pamplona, encontra-se a igreja de San Millán, ponto de partida do percurso que percorre caminhos agrícolas e acompanha o curso do rio. A principal atração desta rota de trekking é observar a diferença na paisagem, pois evolui desde o início com espécies típicas do clima continental-mediterrâneo, até as florestas úmidas de faias. Outra de suas peculiaridades é sua importância micológica, caso você tenha conhecimento de identificação de cogumelos. Se não tiver, pode sempre contratar um guia local que o levará ao longo da rota Unzué, apanhando e selecionando apenas cogumelos comestíveis.
o Valdorba
Se tiver tempo, planeje uma viagem a esta área para descobrir mais da região.
Em uma excursão na área.
Parece que o tempo não passa na comarca de La Valdorba, em Garínoain, um núcleo de pitorescas aldeias medievais com grandes vestígios do românico. Neste vale perto de Pamplona encontrará tesouros arquitetónicos com exemplos civis como o Hórreo de la Iracheta e outros edifícios religiosos românicos, como as igrejas de San Pedro Ad Víncula e Cristo de Cataláin, ou a silenciosa Cripta de Orisóain. Vale a pena dedicar vários dias a esta zona, com acolhedoras quintas convertidas em casas de campo onde se pode alojar e continuar a expedição. La Valdorba também oferece uma das melhores vistas panorâmicas da região, desde o mirante do maior parque eólico da Europa: o Parque Guerinda. Se preferir atividades micológicas, degustação de trufas, observação de aves de rapina ou javalis no seu ambiente: tudo isto e muito mais encontra aqui.
Sarria natureza morta
Tanto para um pintxo como para umas porções, este restaurante irá surpreendê-lo com as suas propostas.
Tapas caseiras e vinhos navarros.
rota dos pintxos na Rua Estafeta é uma referência turística em Pamplona que não pode perder. E entre os diferentes bares que você visita, você encontrará o Bodegón Sarriá que oferece sabores caseiros em suas tapas, porções e pratos preparados sempre com produtos navarros de alta qualidade. É um lugar aconchegante de madeira, com espaço para mesas para comer em frente a uma exposição de presuntos. Entre as suas contundentes especialidades de carne, destacam-se a curiosa 'sanduíche de destroços' (lombo e chouriço), chouriços em sidra e chistorra, 5J secreto ibérico, e microtorradas de presunto com alho, acompanhadas de um bom vinho navarro. A originalidade do Bodegón Sarriá passa por inventar os 'juevintxos' e 'marvintxos', uma oferta de um pintxo e um vinho por 2,50 euros às quintas e terças-feiras, para promover o turismo gastronómico de janeiro a maio.
Museu de Educação Ambiental San Pedro
Um dia divertido para todas as idades com aprendizagem incluída.
Aprenda a cuidar do meio ambiente e divirta-se.
Localizado no Antigo Mosteiro de San Pedro, na rua Errotazar, o Museu de Educação Ambiental de San Pedro combina a arquitetura antiga do século XVIII com a vanguarda da consciência ambiental. Este museu pretende ensinar a crianças e adultos as vantagens da educação sustentável, através de oito salas de exposição multimédia, com workshops sobre hortas urbanas, mostras da influência do homem nos ecossistemas, a importância da reciclagem e controlo de resíduos, bem como o estudo do ruído poluição nas cidades. O Museu de Educação Ambiental está na vanguarda das coleções de Pamplona e possui um Observatório de Sustentabilidade que faz radiografias dos níveis ambientais da cidade e oferece oficinas temáticas para idosos e um fórum de documentários nas tardes de quarta e terça-feira, respectivamente.
óleo bom
Um óleo para cada ocasião, deixe-se aconselhar e não irá falhar.
Ouro líquido para o seu paladar.
Um dos ingredientes essenciais na dieta mediterrânica é o azeite e curiosamente em Pamplona encontras uma loja especializada neste ouro líquido: a Buenaceite, situada na Calle Chapitela na zona histórica. Se tiver dúvidas sobre qual o azeite mais adequado para a sua compra, pode prová-lo no local e escolher entre a grande variedade do produto, proveniente tanto de Navarra como de outras regiões e até algumas raridades internacionais. O azeite com Denominação de Origem de Navarra destaca-se pela grande intensidade de notas frutadas que dependem da azeitona colhida: se ainda não o provou, vale a pena experimentá-lo pela primeira vez. As delicadas garrafas de Buenaceite dificultam a escolha entre azeite virgem extra, azeite refinado ou biológico. Você também encontrará produtos naturais feitos de azeitonas e derivados, como cosméticos à base de oléicos.
A cidadela
Um bom lugar para se refrescar e conhecer a fundo a história da cidade.
Natureza sem sair da cidade.
Para desfrutar da natureza urbana e refrescar-se nos dias de verão, a Cidadela de Pamplona é uma visita obrigatória durante a sua estadia na cidade, de onde poderá assistir ao fogo-de-artifício nas festas. É um dos jardins fortificados renascentistas mais bem preservados da Europa, com 280 mil metros quadrados, mandado construir pelo rei Felipe II em 1571 para defender Pamplona dos ataques franceses. Assim, entre as grandes áreas verdes da Cidadela encontram-se vestígios da fortificação. Outros elementos defensivos, como os baluartes, foram perdidos no Ensanche da cidade, embora tenham sido realizadas obras de recuperação para recuperar parte desta fortaleza e dar-lhe um uso cultural com exposições explicativas e amostras de arte contemporânea. Embora seja um local seguro, recomenda-se não atravessar a Cidadela ao anoitecer.
Oficina de Cerâmica Niu
Desenhos exclusivos e peças artesanais para quem gosta de joias, tem presente melhor?
Joias artesanais e originais.
A artista Mónica Tort Bori transformou o seu recanto do Niu Taller de Cerámica num pequeno paraíso de compras onde pode escolher entre peças de joalharia e ornamentação exclusivas e inéditas. A loja-ateliê Niu foi inaugurada em 2004 na rua da Curia e oferece duas linhas de artesanato: uma baseada em cerâmica cozida e ornamentada, com bandejas, louças, vasos e potes para decorar a sua casa ou servir de presente original; e outra linha de bijuterias feitas em porcelana, com colares, brincos, broches ou anéis que você terá a segurança de serem peças únicas e originais. As técnicas utilizadas por esta artista vão desde os tradicionais 'churros', moldes, tornos e placas com que transforma materiais inertes como o grés ou o barro em verdadeiras obras de arte, decoradas com óxidos e esmaltes que ela própria produz.
Bar Mo
Cada uma das suas propostas tem um toque pessoal que o torna num restaurante original e divertido.
Originalidade em todos os seus pratos.
Para se surpreender com a gastronomia navarra, não pode deixar de visitar o Bar Mô, situado na rua Espoz y Mina e que se tornou uma referência da vanguarda gastronómica baseada nos clássicos pintxos. As apresentações no Bar Mô são tão inusitadas quanto fantásticas: aqui encontra o 'USB marinho' (vieiras grelhadas com espargos e perretxicos e legumes crus), 'banheiras', 'ovos' e todo o tipo de curiosos recipientes onde pode podem saborear suas especialidades pratos dignos de concurso, incluindo deliciosos hambúrgueres e porções. Destacam-se os mexilhões enlatados (de desenho exclusivo) com molho picante que se tira de bisnaga ou as porções que chegam à mesa em belos pratos. Mô é também conhecida pelas excelentes bebidas mistas e gin tónicos (morango, zimbro e laranja, rosa búlgara ou tomilho com manjericão), pelo que também não pode perder a animação nocturna.
Fundo Fotográfico da Universidade de Navarra
Aprenda através da fotografia em uma das melhores coleções.
Fotografia como arte.
legado do piloto, engenheiro e fotógrafo José Ortiz Echagüe (1886-1980) constitui uma visita obrigatória para os amantes da fotografia: o Fundo Fotográfico da Universidade de Navarra. Não só abriga as coleções de material, laboratório e documentação do fotógrafo, mas nos últimos anos foi ampliado com novas coleções de fotografia que contribuem para radiografar a história da imagem impressa na Espanha desde o século XIX até o presente. Aqui encontrará daguerreótipos, tintypes, albumen, salt papers, não só de fotógrafos espanhóis, mas também de grandes mestres internacionais como Clifford, Disdéri ou Wheelhouse. Além do patrimônio de Ortiz Echagüe, o Fundo Fotográfico também herdou os legados de Juan Dolcet e do Conde de la Ventosa, fundador da Real Sociedade Fotográfica de Madri e fotógrafo das paisagens sociais dos anos 1920 e 1930.
bar gaúcho
Aprecie a cultura dos pintxos, com certeza vai repetir e não terá tempo de experimentar todos.
De pintxos em Pamplona.
extenso bar de pintxos (tapas) do Bar Gaúcho, localizado próximo à Plaza del Castillo, fará com que você volte várias vezes durante sua estada na cidade se quiser saborear as amplas possibilidades da micro-gastronomia. Premiados várias vezes na Semana do Pintxo de Pamplona, falam muito bem da sua especialidade de foie, assim como do pintxo de ouriço-do-mar com béchamel, cogumelos com alho ou enguia fumada com tomate, tudo a preços adequados a todos os orçamentos (com tapas a partir de 2 euros), mas alto se você for experimentar vários. Aos fins-de-semana, na altura do 'poteo' (saída para os pintxos) enche até à borda, pelo que pode ser avassalador chegar ao bar no meio de tanta gente. Se você consegue chegar a tempo de conseguir uma mesa e não se importa com a multidão, este é o seu lugar.
câmara de contabilidade
É o tribunal de contas mais antigo e que hoje continua a cumprir a sua função.
Limpar contas.
Os 'Mestres dos Comptos', também chamados de 'Ouvintes', dedicavam-se a controlar as finanças da realeza e a verificar que não gastavam excessivamente com as guerras e que as cobranças eram feitas na época medieval. A Câmara de Comptos de Navarra é o exemplo mais arcaico do Tribunal de Contas conhecido, em funcionamento desde o século XIII e o único exemplo de gótico civil que sobrevive em Pamplona. Para aceder a esta quinta é necessário entrar pela porta em arco ogival da rua Ansolega, que dá acesso ao claustro do antigo palacete, declarado Monumento Nacional em 1868. Além de continuar a funcionar como controlo das contas públicas, a Câmara de Contas serve de arquivo onde se conservam títulos nobres, escrituras, bulas e outros documentos. Podem ser organizadas visitas guiadas nas quais a história de Navarra é explicada através de suas moedas.
Café Iruna
Desde os tempos de Hemingway, este café é um dos mais tradicionais de Pamplona e uma visita obrigatória.
O bar mais tradicional da cidade.
Não pode sair de Pamplona sem visitar o Café Iruña, um recanto onde se respira história, situado na Plaza del Castillo desde 1888, sendo o primeiro bar de Pamplona onde chegou a electricidade. Grandes janelas dão lugar ao seu interior romântico com móveis de madeira, mesas de mármore, espelhos e lustres, onde o escritor Ernest Hemingway passou muitos dias, homenageado com uma escultura de bronze dentro do Café Iruña, como se ainda estivesse encostado em um canto do bar . O restaurante ainda preserva a decoração original que representa uma viagem ao passado e uma esplêndida esplanada com vista para a praça. Apesar de pela sua localização poder parecer um restaurante caro, vai surpreender-se com os menus fixos (excepto ao jantar às sextas, sábados e feriados) por um preço inusitado de fechado de 14 euros.
Catedral de Santa Maria
Uma das atrações turísticas mais importantes é esta impressionante catedral construída em solo sagrado.
A catedral de Pamplona.
No povoado romano que deu origem a Pamplona ergue-se um dos monumentos mais emblemáticos da cidade: a Catedral de Santa María, outrora considerada solo sagrado. O rei Carlos III, o Nobre, mandou construir uma grande catedral que imitava o estilo gótico da Europa e foi construída no século XIV. Tem um claustro gótico e uma abside com deambulatório (espaço que permite a circulação dos fiéis sem aglomerações), porque fazia parte das igrejas de peregrinação do Caminho de Santiago. A fachada, um restauro do século XVIII, segue um estilo neoclássico que nada tem a ver com o seu interior gótico. A Catedral de Santa Maria guarda várias relíquias, entre as quais se destacam os corpos de reis e príncipes sepultados e os restos de uma cripta românica anterior à construção da própria catedral.
paredes de pamplona
Os restos do que foi, hoje andam e recordam a história.
A defesa da cidade.
Mais do que um recinto defensivo, a linha da frente contra a França e um dos espaços fortificados mais bem preservados da Europa, as Muralhas de Pamplona assemelham-se a grandes jardins históricos com reminiscências de guerra onde hoje se praticam desportos e se passeiam famílias. O objetivo inicial das Muralhas, quando foram construídas no século XVII, era defender a cidade das tropas inimigas, como mostra o chamado Forte de San Bartolomé. No entanto, o crescimento da cidade e a ineficácia da pedra contra a artilharia pesada fizeram com que a muralha caísse em desuso. Hoje você pode aprender mais sobre sua construção e funcionamento no Centro de Interpretação das Fortificações de Pamplona, localizado na rua Arrieta, próximo à praça de touros. Através de vídeos, recriações, fotografias e maquetas, explica-se o significado das Muralhas para Pamplona e as suas gentes.
Parque Eólico Sierra del Perdón
Sinta o vento e aprecie as vistas que este local lhe oferece.
A força do vento.
Se Dom Quixote conhecesse Navarra, possivelmente teria enlouquecido com seus mais de 46.000 metros quadrados de moinhos estilizados, protagonistas do Parque Eólico Sierra del Perdón. Esta surpreendente extensão de tecnologia eólica está localizada na cidade de Zariquiegui, a 12 quilômetros de Pamplona, e as vistas de seu mirante oferecem uma perspectiva extraordinária em dias claros que incluem os picos Urbión e Moncayo, os Pirineus ao longe e incluindo o Cordilheira da Cantábria. À noite, a paisagem muda e ganha ares de ficção científica com os moinhos de vento vistos da estrada como um caminho iluminado no meio do nada. As boas condições de vento da Sierra del Perdón fazem dela também o centro de atividades esportivas como parapente e asa delta, que podem ser alugadas com profissionais locais.
Arquivo Real e Geral de Navarra
Qualquer arquivo que você esteja procurando sobre a história da região está neste palácio convertido.
antigo palácio dos reis.
As crónicas dizem que foi D. Sancho VI o Sábio quem mandou construir, no século XII, o castelo que viria a ser conhecido como Paço dos Reis de Navarra e que durante séculos provocou disputas entre o clero e a nobreza pela sua uso e gozo. Localizado no centro histórico de Pamplona, hoje a sua arquitetura original não pode ser apreciada porque o passar do tempo e o abandono fizeram com que o Palácio ficasse quase reduzido a ruínas. O pouco que ficou de pé foi coberto e protegido pela arquitetura inconfundível de Rafael Moneo, para abrigar desde 2003 o Arquivo Real e Geral de Navarra. Aqui estão guardados os "documentos do Reino", códices, leis manuscritas, actas dos antigos Tribunais de Navarra dos séculos XV a XIX, disponíveis para consultas científicas ou curiosas sobre o passado da região.
Museu de Navarra
Não tenha pressa, aprenda com cada objeto e conheça a história de Navarra através do tempo.
A história de Navarra contada de outra forma.
único espaço em Pamplona onde se podem encontrar tesouros tão variados como os originais capitéis românicos da catedral ou pinturas assinadas por Francisco de Goya é o eclético Museu de Navarra, aberto ao público desde a década de 1950 no antigo Hospital de Nuestra Señora de la Misericórdia. É uma viagem inusitada de quatro andares pelas várias manifestações artísticas que passaram por Navarra desde a Pré-história até ao século XX, pelo que percorrer tudo isso levará algum tempo. Aqui encontrará curiosidades como o Mapa de Abauntz, um bloco de pedra com o primeiro mapa paleolítico com desenhos rupestres, o Mosaico Romano do Triunfo de Baco, do século I dC, ou a urna hispano-muçulmana de Leire, do século II século. Até o retrato do Marquês de San Adrián, pintado por um já surdo Francisco de Goya em 1804, é preservado.
Museu Pablo Sarasate
Se gosta de música, vai gostar de conhecer a vida deste compositor e ficar mais perto da sua vida.
Vida e obra de Pablo Sarasate.
inesquecível autor de 'Aires Bohemios' nascido em Pamplona, Pablo Sarasate (1844-1908), tem seu museu-homenagem localizado no Palácio de Condestable. Uma exposição cativante que traça sua trajetória - desde seu início como menino prodígio até sua consolidação como violinista - e permite aos visitantes se entreter com fotografias, partituras, programas musicais, projeções audiovisuais sobre sua vida e uma seleção de objetos pessoais como pitorescos como cigarreiras russas feitas de esmalte, reproduções de seus violinos míticos (porque em alguns casos o original se perdeu, como o que ganhou no Concurso de Violino de Paris aos 13 anos) ou bengalas que o galanteador Sarasate colecionava (uma das o melhor de toda a Europa), capaz de memorizar partituras sem os óculos necessários. O museu também inclui os presentes que reis e imperadores lhe deram, entre outras curiosidades que o violinista doou a Pamplona pouco antes de morrer.
Casa das Águas de Mendillorri
A importância da água e as suas virtudes num local a descobrir e a passear.
ciclo de vida da água.
El drama de la sequía y la ausencia de agua potable en Pamplona -que hizo necesario la construcción del Acueducto de Noáin- se refleja también en la Casa de las Aguas de Mendillorri, como recuerdo de los esfuerzos de ingeniería para gestionar la llegada del agua a a cidade. Mendillorri Hill é um enclave natural com um jardim botânico de um quilômetro de extensão, onde as famílias costumam passear no final da tarde. O interesse adicional está nas seis caixas d'água (algumas construídas no século XIX) e no centro de exposições do Centro de Informação e Educação Ambiental Mendillorri, onde são explicadas através de painéis, maquetes e jogos interativos, as medidas que foram necessárias para trazer água , a passagem do jarro para a torneira, a vida de uma gota de água e as razões para a guardar.
Odre Las Tres ZZZ
Leva-o a quem o levares, vais surpreendê-los e eles vão ter uma boa recordação de Pamplona.
O presente mais castizo.
Uma das tradições que não pode faltar e que ao mesmo tempo representa um aspecto importante da cultura do vinho é o odre, perfeito para um presente original. Certamente você verá muitas imitações deste objeto nas lojas de souvenirs de Pamplona, mas se o que você procura é uma bota de qualidade, seja de couro ou sintético, você deve ir à loja Botas de Vino Las Tres ZZZ, que está localizado na rodovia Miluce Bridge. Curiosamente, esta empresa sobrevive desde o século XIX, quando foi criada pelos barqueiros Gregorio Pérez e Eusebio Iglesias, e hoje é uma referência nacional no mercado. O nome Las Tres ZZZ vem das filhas trigêmeas de Gregorio Pérez, que finalmente comprou o negócio e quis homenagear suas inusitadas "zagalas".
Museu Oteiza (Alzuza)
obra mais pessoal de Oteiza em seu lugar de inspiração.
Acervo pessoal de Jorge Oteiza.
A viagem ao enclave rural de Alzuza (a 8 quilómetros de Pamplona) irá levá-lo a um relaxante ambiente natural e à casa e maior acervo do artista Jorge Oteiza (1908-2003), no museu que leva o seu nome, inaugurado em 2003 O prédio de concreto vermelho, construído pelo arquiteto Francisco Javier Sáenz de Oiza, abriga a casa de Oteiza e suas mais de 1.650 esculturas e outras 2.000 peças de seu ateliê experimental, além de croquis e colagens. O Museu conduz por três percursos: a Casa, a Oficina e o conhecido 'Laboratório de Giz', como Oteiza o chamava, que era um centro nevrálgico de debate e intercâmbio com outros criadores e pensadores da época. Oteiza não foi apenas um escultor, mas também um intelectual e pensador, com seu extraordinário acervo de mais de 5.000 volumes expostos, que fazem parte de seu Centro de Documentação.
Monumento ao Encierro
Imagine como é correr na frente de um touro, mas sem correr riscos.
Os bloqueios mais seguros.
Como se o tempo e a ação tivessem parado em uma corrida de touros de San Fermín, com os morlacos soprando no pescoço dos garçons, alguns caídos e outros correndo em direção à Plaza de Toros. Este é o Monumento ao Encierro, uma homenagem aos San Fermines, feito de bronze fundido com quatro metros de largura e 11 metros de comprimento, com 11 jovens corredores conduzindo um rebanho de 9 animais em seus calcanhares. Este conjunto de esculturas localizado na Avenida de Roncesvalles, faz parte da arte contemporânea hiperrealista, assinada pelo escultor Rafael Huerta em 1997 e posteriormente ampliada pelo mesmo artista em 2007. O escultor de Bilbao refletiu o momento do clímax no confinamento, tentando refletem o impacto de ver esta festa pela primeira vez e causam a mesma impressão no espectador.
Teatro Gayarre
Vale a pena visitar este teatro quase milagroso.
A sobrevivência da arte.
A história do Teatro Gayarre é a história de um teatro errante que passou por várias reformas, demolições e transferências desde que o primeiro Patio y Casa de Comedias foi aberto ao público em Pamplona em 1608. Este primeiro centro teatral foi substituído e transferido em 1841 pelo antigo Teatro Principal localizado na Plaza del Castillo, e no início do século XX foi rebatizado de Teatro Gayarre, demolido e posteriormente reconstruído em sua localização atual na rua Carlos III, onde sofreu outro incêndio e mais restauração. Até pela sua história movimentada e pela sua impressionante decoração teatral de estilo italiano, Gayarre merece uma visita tanto para os amantes das artes do espectáculo como para quem não quer consultar a sua programação, sempre variada e com actividades de lazer para todos. uns.
Chocolates Subiza
Deixe-se levar pelo prazer de um chocolate, cuja receita tem passado de geração em geração.
A mordida mais doce.
Desde 1841, a família Subiza fez de Navarra o berço do chocolate artesanal, primeiro com um 'metate' ou mó e depois com um moinho, primeiro puxado por cavalos e finalmente com eletricidade quando a luz chegava ao vale. O primeiro mestre artesão, Miguel Subiza, aprendeu técnicas típicas de fabricação de chocolate francês e depois as consolidou em San Sebastián para finalmente chegar a Navarra em meados do século XX, onde se consolidou a empresa Chocolates Subiza. A receita foi passada quase secretamente de geração em geração por cinco anos para fazer seus chocolates de alta qualidade, sabor delicioso e textura requintada, ideais para presentear ou para se presentear. A chave dos Chocolates Subiza é sua alta concentração de cacau e o preparo com técnicas artesanais que promovem a maciez de sua textura.
A adega
Aprenda a degustar um bom vinho e leve a melhor safra para casa.
A cultura do vinho em Navarra.
Os amantes de um bom vinho e até de uma boa cerveja não podem deixar Pamplona sem visitar o La Vinoteca, um clube para gourmets e adeptos do enoturismo, que tem dois endereços na cidade: um na rua Chapitela e outro na rua Espíroz. Fundada na década de 1980 pelo enólogo Luis Fernández Olaverri, esta loja especializada oferece as melhores safras e organiza atividades enológicas abertas ao público. Fernández Olaverri, membro fundador da Navarra Wine Brotherhood sabe melhor do que ninguém o que um grande apreciador de produtos vitícolas pode procurar na sua loja. Por um lado, pode deliciar-se com as provas e concursos de vinhos organizados na Vinarte, no Wine Cata Club, ou no Bier Club Cerveza, cada um na sua especialidade.
Museu Etnográfico do Reino de Pamplona (Arteta)
Passeio pela história rural da região através de suas guildas.
Muito para ver nos arredores de Pamplona.
Casa Fantikorena está localizada no município de Arteta, a 22 quilômetros de Pamplona, onde nasce uma das nascentes que abastecem a capital. E neste edifício, que apresenta uma curiosa arquitetura rural típica do século XVII em Navarra, encontra-se o Museu Etnográfico do Reino de Pamplona. Aqui você encontrará peças da sociedade rural não só de Navarra, mas de toda a Euskal Herria, com mais de 8.000 objetos de diferentes épocas e profissões relacionadas ao ferro, madeira ou argila. O Museu Etnográfico nasceu por iniciativa do escultor José Ulibarrena Arellano, cujo acervo familiar vem se ampliando desde sua inauguração na década de sessenta, e hoje representa mais de 100 guildas tradicionais com suas ferramentas e instrumentos de trabalho. A casa-museu divide-se por temas como marcenaria, cantaria, costura e vestuário, medicina tradicional, crenças místicas e produtos artesanais.
Parque Yamaguchi
Uma abordagem à cultura japonesa em forma de parque para uma tarde relaxante.
Geminação com o Japão.
Um dos recantos mais surpreendentes de Pamplona é o seu gigantesco jardim japonês que parece ter saído de um verdadeiro conto oriental. O Parque Yamaguchi, projetado por paisagistas japoneses em 1997, possui uma área de 4.000 metros quadrados que contorna um lago artificial, 600 espécies de plantas, 400 árvores e 500 toneladas de pedra para fazer os caminhos que conectam as peculiaridades típicas desse tipo de jardins Assim você encontrará as clássicas 'azumaya' (casa no meio da lagoa), taki (cachoeira), suhama (praia) ou as delicadas 'ishibasi' e 'yatsubashi' (pontes) onde você poderá parar para contemplar a beleza de o paisagismo estudado onde nada é deixado ao acaso e tudo remete à serenidade japonesa em meio à movimentada cidade. No Parque Yamaguchi não só encontrará um oásis com um géiser incluído onde poderá passar uma agradável tarde, como também poderá visitar o seu interessante Planetário.
São fermim
Vista-se de branco, pegue seu lenço vermelho e aproveite as férias!
Viva San Fermin!
Não se pode falar de lazer em Pamplona sem mencionar as festas de Sanfermines, de origem medieval e reconhecimento internacional, imortalizadas pelo escritor tauromáquico Ernest Hemingway, que chegou a correr na corrida de touros. Depois do 'Chupinazo' que inicia as festividades, de 6 a 14 de julho, Pamplona se veste de vermelho e branco, leva seus touros e jovens para as ruas e se torna o epicentro da vida noturna em suas ruas. O folclore de San Fermín não consiste apenas no Encierro de los morlacos, mas também na verbena, cabeças grandes, mercados artesanais, a procissão das 'Mulillas' (mulas enfeitadas seguidas pela banda municipal) e o 'Encierrillo' noturno do seis touros que serão sacrificados posteriormente nas touradas da Plaza de Toros.
Aqueduto Noáin
Aproveite a sua visita a Noáin para ver o que resta do aqueduto do século XVIII.
A água é vida.
No século XVIII, a seca e as epidemias ameaçavam Pamplona devido aos problemas de abastecimento de água potável, pelo que se tornou urgente a construção de um abastecimento de água à cidade. Depois de vários projetos fracassados que não conseguiram superar as encostas e vales, o projeto foi confiado ao engenheiro mais famoso da época, Ventura Rodríguez. Por fim, conseguiu realizar a construção do aqueduto Noáin (situado a apenas seis quilômetros de Pamplona), que em 1790 favoreceu a chegada da água da nascente de Subiza e se tornou um marco arquitetônico e de abastecimento. A caminhada até a cidade de Noáin vale a pena tanto pelo Aqueduto -modificado ao longo do tempo para a passagem da ferrovia e depois da rodovia-, quanto por outros monumentos como a igreja gótica de San Miguel.
Bistrô Catedral
Restaurante de design onde se pode saborear a comida e desfrutar das suas variedades.
Onde o design e a tradição se encontram.
Em um espaço luxuoso está o restaurante Bistrot Catedral, com sua esplanada em frente à basílica, que representa um contraste chocante entre a arquitetura antiga e a vanguarda gastronômica. É um lugar de design onde você se surpreenderá ao degustar um ajoarriero em taças de martini, saladas de queijo em taças de cristal e um completo menu-degustação de pintxos com micro-iguarias. No menu oferecem-lhe a escolha de um croquete (recheado com o que preferir), um pintxo, um prato principal e uma sobremesa com bebida incluída, mas não é um local para passar fome, mas sim para apreciar o design chique. As especialidades do Bistrot Catedral incluem espetadas e tostas, quentes e frias, com produtos típicos da zona. O terraço estrategicamente localizado o torna um lugar perfeito para vir ao cair da noite para experimentar seu menu de coquetéis.
Encontre sua viagem paraPamplona
Documentação para viagens turísticas para Pamplona
Verifique quais requisitos de documentação você precisa para sua viagem.